Help!: Google maps has shifted my original route

Is anyone else noticing this? I just checked one of my maps and it is way OFF. Anyone attempting to follow this route will end up getting quite wet and very annoyed.

http://www.mapmyride.com/ride/united-states/ca/irvine/48700322

I've noticed a similar problem with all Google maps in general lately that the directions and the indicated route do not match.

Any resolution? Can the original route be rescued and then converted to a locked PDF?

Thanks.

JP